Désordre établi ou Ordres non établis?

Intégration

 'La violence peut presque devenir, comme aujourd'hui, une institution.

Mais son institutionalisation ne résulte pas toujours d'un ''désordre établi'' plus souvent, elle provient de l'impuissance des hommes à établir les ordres qui seuls pourraient assurer la justice et donc la paix.'

RECTIFICATIF paru dans le n°V, 3 (mai-juin 1980)

Dans notre numéro précédent (n° V, 2), une erreur bien indépendante de notre volonté a rendu partiellement incompréhensible l'article de Jean Laloy (p. 44-53). Aux pages 46-42 un paragraphe commençant par : « Regardons autour de nous », et se terminant par : « ...la noblesse d'une culture transcendant les siècles », aurait dû se placer page 52, juste après : « Utopie ? Naïveté ? Rêveries ? », et juste avant : « Tout cela va-t-il périr...? ». Nos lecteurs auront peut-être rectifié d'eux-mêmes. Signalons que cette erreur a été repérée avant la fin de la fabrication (mais alors que certains exemplaires avaient déjà été expédiés). Les derniers exemplaires tirés offrent une mise en pages correcte. Mentionnons également, dans le premier tirage, une erreur dans le titre : « Ordres non établis » devait être au pluriel.