M Tibor GÖRFÖL
le Christ rédempteur
-
n°308
Novembre - Décembre
2026 - Page n° 92
Il a réellement porté nos péchés pour nous libérer – La substitution selon Hans Urs von Balthasar
Introduction
Parmi les questions que soulève la rédemption chrétienne, l’une a pris, ces dernières décennies, une acuité particulière : celle de savoir comment accorder l’agir rédempteur du Christ avec la liberté humaine, la revendication d’autonomie et la dignité de l’homme. Ont été remises en cause, tout particulièrement, les conceptions selon lesquelles le Christ agit non seulement pour l’homme,mais aussi à sa place. Il semble qu’au XXe siècle, la question principale, pour les croyants comme pour les athées, ait été celle-ci: «Si Dieu voulait libérer les hommes de leurs péchés, pourquoi ne pouvait-il pas le faire simplement, sans exiger pour cela un prix, de lui-même ou de quelqu’un d’autre ?» En notre siècle, la question semble plutôt être de savoir si la substitution1 qui entre en jeu dans la rédemption ne fait pas de l’homme un acteur passif, alors qu’il revendique à juste titre d’agir librement et consciemment dans tous les événements décisifs de son destin. La théologie de Hans Urs von Balthasar jette un pont entre les questions fondamentales des XXe et XXIe siècles et, en son cœur, vise à comprendre de manière juste ce qu’est la substitution2.
1. Constellations sotériologiques contemporaines
Pour certains, c’est un soulagement, pour d’autres, un poids oppressant que de ne pas disposer d’un dogme sotériologique univoque, détaillé et définitif. La doctrine de l’Église met bien sûr en lumière plusieurs aspects du salut, notamment le fait que l’humanité tout entière a été rachetée par Jésus-Christ sur la croix par un sacrifice mais la question de savoir ce qui s’est exactement passé sur la croix et ...
1 Le mot allemand «Stellvertretung» désigne le fait d’être à la place de quelqu’un, ou d’agir en son nom. En sotériologie, il peut être traduit par «représentation» ou «substitution». C’est cette seconde traduction que nous privilégierons tout au long de cet article (NdT).
2 A. J. AYER, The Claims of Theology [Les affirmations de la théologie], dans id., The Central Questions of Philosophy [Questions centrales de philosophie], Londres, Penguin, 1973, p. 228.
| Prix HT €* | TVA % | Prix TTC* | Stock |
|---|---|---|---|
| 14.69€ | 2.10% | 15.00€ | 50 |