Filiation et Expiation

L'expiation est le mode d'être fils dans un monde de péché. Elle concerne le croyant par l'intermédiaire de la volonté du Christ d'être Fils par le Père, et de la volonté du Père d'être Père pour le Fils. Par l'expiation du croyant, les Personnes divines montrent qu'elles sont en lui et pour lui totalement Père et totalement Fils dans l'unité de l'Esprit-Saint.

Nous avons l'ambition de présenter ici les grandes lignes de la pensée de Norbert Hoffmann à propos du thème de la filiation chrétienne en relation avec la souffrance, assumée comme co-expiation liée à l'expiation du Christ sur la Croix. Nous sommes conscients de la complexité du langage employé par l'auteur, c'est pourquoi nous avons essayé de le simplifier, dans la mesure du possible, sans porter atteinte à la grande profondeur spirituelle et théologique de sa pensée. Nous terminerons cet exposé par quelques questions que nous inspirent les réflexions de l'auteur.

Hoffmann décrit la représentation inclusive du Christ (Stellvertretung) comme une modalité de sa mission ad extra de la Trinité immanente. Pour cela il fonde sur la génération intratrinitaire du Fils la représentation inclusive du Christ dans l'économie, c'est-à-dire dans la communication salvifique de Dieu dans l'histoire. La mission du Fils jusqu'à la Croix expiatoire n'est que le prolongement de la procession intra-trinitaire du Fils, de cette génération originelle qui établit le Fils comme Fils face au Père, unis par l'Esprit-Saint qui est spiré par tous deux.[...]

Pour lire la suite de cet article, vous pouvez télécharger gratuitement ce numéro, acheter la version papier ou vous abonner pour recevoir tous les numéros!